Dublín para Las Tres Generaciones: un fin de semana de viernes a lunes
Ladrillo georgiano, agua negra y conversación en cada portal.
Un fin de semana que todos puedan seguir. Recorridos llanos y sitios donde sentarse, un barco o un funicular para ver el paisaje, un highlight al día que funcione a los ocho y a los ochenta, y cenas con mesa larga.
Viernes: Oro, patos, mesa larga
- Museo Nacional de Irlanda, Arqueología
Gratis y en una sola planta con ascensor: el cáliz de Ardagh, los cuerpos de los pantanos y los tesoros de oro, que funcionan a los ocho y a los ochenta; cierra a las cinco.
- St Stephen's Green
Senderos llanos alrededor del estanque, bancos cada veinte metros, patos a los que dar de comer y el parque infantil junto a la puerta de Leeson Street para los pequeños.
- Comedor de Fallon & Byrne
Una brasserie en la primera planta con ascensor, mesas largas y una carta que va del pollo asado a un cuenco de pasta infantil, encima de la galería gastronómica.
Sábado: Al otro lado de la bahía en barco
- Cruceros por la bahía de Dublín a Howth
DART hasta Dún Laoghaire y luego setenta minutos cruzando la bahía, pasando la isla de Dalkey y el faro de Baily, con asientos en cubierta y dentro; funciona de primavera a otoño.
- The Oar House
Pescado con patatas, sopa de pescado y un plato infantil en largas mesas de madera del muelle, con los barcos de pesca descargando al otro lado de la ventana.
- Espigón Este de Howth
Un paseo llano hasta el faro, con las focas en el puerto y bancos junto al muro, y luego el DART de vuelta desde la estación al final del espigón.
Domingo: El Storehouse y la plaza
- Guinness Storehouse
Ascensores a las siete plantas, una vista desde el Gravity Bar que todos pueden compartir y un refresco para los niños, mientras los mayores toman la pinta.
- The Woollen Mills
Un gran restaurante junto al río en una antigua fábrica de lana, junto al Ha'penny Bridge, con tronas y un comedor amplio. Al reservar, pregunta por mesas sin escalones.
- Front Square del Trinity College
Adoquines, el Campanile y bancos bajo los árboles en el colegio de 1592; los niños persiguen palomas mientras los abuelos se sientan.
Lunes: Invernaderos y un estudio
- Jardines Botánicos Nacionales
Caminos llanos, los cálidos invernaderos victorianos y bancos junto al río; el autobús 4 desde O'Connell Street para en la puerta.
- Salón de té de los Jardines Botánicos
Sopa, bocadillos y una porción de tarta en una mesa larga del centro de visitantes, con los invernaderos al otro lado de la ventana.
- Galería Hugh Lane
El estudio de Francis Bacon, trasladado desde Londres pieza a pieza, y un ascensor hasta la vidriera de Harry Clarke; gratis y cerca del autobús al aeropuerto.