Todas las ciudades · Dublín

Dublín para Las Tres Generaciones: un fin de semana de viernes a lunes

Ladrillo georgiano, agua negra y conversación en cada portal.

Un fin de semana que todos puedan seguir. Recorridos llanos y sitios donde sentarse, un barco o un funicular para ver el paisaje, un highlight al día que funcione a los ocho y a los ochenta, y cenas con mesa larga.

Viernes: Oro, patos, mesa larga

  1. Museo Nacional de Irlanda, Arqueología

    Gratis y en una sola planta con ascensor: el cáliz de Ardagh, los cuerpos de los pantanos y los tesoros de oro, que funcionan a los ocho y a los ochenta; cierra a las cinco.

  2. St Stephen's Green

    Senderos llanos alrededor del estanque, bancos cada veinte metros, patos a los que dar de comer y el parque infantil junto a la puerta de Leeson Street para los pequeños.

  3. Comedor de Fallon & Byrne

    Una brasserie en la primera planta con ascensor, mesas largas y una carta que va del pollo asado a un cuenco de pasta infantil, encima de la galería gastronómica.

Sábado: Al otro lado de la bahía en barco

  1. Cruceros por la bahía de Dublín a Howth

    DART hasta Dún Laoghaire y luego setenta minutos cruzando la bahía, pasando la isla de Dalkey y el faro de Baily, con asientos en cubierta y dentro; funciona de primavera a otoño.

  2. The Oar House

    Pescado con patatas, sopa de pescado y un plato infantil en largas mesas de madera del muelle, con los barcos de pesca descargando al otro lado de la ventana.

  3. Espigón Este de Howth

    Un paseo llano hasta el faro, con las focas en el puerto y bancos junto al muro, y luego el DART de vuelta desde la estación al final del espigón.

Domingo: El Storehouse y la plaza

  1. Guinness Storehouse

    Ascensores a las siete plantas, una vista desde el Gravity Bar que todos pueden compartir y un refresco para los niños, mientras los mayores toman la pinta.

  2. The Woollen Mills

    Un gran restaurante junto al río en una antigua fábrica de lana, junto al Ha'penny Bridge, con tronas y un comedor amplio. Al reservar, pregunta por mesas sin escalones.

  3. Front Square del Trinity College

    Adoquines, el Campanile y bancos bajo los árboles en el colegio de 1592; los niños persiguen palomas mientras los abuelos se sientan.

Lunes: Invernaderos y un estudio

  1. Jardines Botánicos Nacionales

    Caminos llanos, los cálidos invernaderos victorianos y bancos junto al río; el autobús 4 desde O'Connell Street para en la puerta.

  2. Salón de té de los Jardines Botánicos

    Sopa, bocadillos y una porción de tarta en una mesa larga del centro de visitantes, con los invernaderos al otro lado de la ventana.

  3. Galería Hugh Lane

    El estudio de Francis Bacon, trasladado desde Londres pieza a pieza, y un ascensor hasta la vidriera de Harry Clarke; gratis y cerca del autobús al aeropuerto.

Otras formas de ver Dublín