Edimburgo para Los Exploradores en Familia: un fin de semana de viernes a lunes

Cinco plantas de laberintos de espejos, un túnel de vórtice y el periscopio victoriano de la azotea que muestra toda la ciudad en movimiento; quédate hasta el espectáculo de la azotea.

El terrier que pasó catorce años sentado sobre la tumba de su amo, en lo alto de Candlemaker Row; el ayuntamiento pide que no se frote el hocico.

Pizza por porciones o entera, refrescos italianos y una sala que no se preocupa si un niño se mete debajo de la mesa; a dos minutos de la Royal Mile.

Autobús 26 hasta el zoo de la colina: el desfile de pingüinos cuando les apetece, los koalas y un recinto empinado que justifica la siesta después.

Un gran parque infantil, un estanque lleno de patos y cisnes, y el perfil de la ciudad al otro lado de la hierba; la puerta del Jardín Botánico está enfrente.

Una trattoria familiar al final de Leith Walk con pasta que los niños reconocen y un personal que trae el pan enseguida.

El centro de ciencia bajo carpa al pie de Salisbury Crags: un suelo de terremoto, un iceberg de verdad para tocar y una selva 4D; dos horas antes de que nadie se canse.

Tren a Dalmeny y luego el barco bajo los tres puentes hasta una isla con una abadía medieval, focas y frailecillos en temporada; consulta los días de navegación.

La posada donde Stevenson situó el secuestro de Kidnapped, hoy un pub con menú infantil y el puente del tren llenando la ventana.

Gratis y pensado para niños: la sala de animales con la ballena, la galería Imagine para los pequeños y una terraza en la cubierta con vistas al castillo.

El parque infantil junto a las pistas de tenis y un largo césped llano para correr después del museo; los cerezos son la razón por la que la gente viene en primavera.

Bollos de cardamomo, un trozo de pizza para los niños y un café de verdad, al borde de los Meadows antes del tranvía.